Sataniske vers

Fest som det er 632
islam
Ikon islam.svg
Drej mod Mekka

Det Sataniske vers henviser til en påstået hændelse i historien om islam hvori Muhammad modtaget en åbenbaring fra Satan og præsenterede det som en del af Koranen .


I præ-islamisk hedenskab af Mekka , Gud var en gud blandt mange, men var chef for pantheon. Men under ham var forskellige underordnede guder, herunder hans døtre Allat, Manat og Al-Uzza. Muhammad afviste tilbedelsen af ​​disse andre guddomme og insisterede på tilbedelsen af ​​Allah alene. Denne afvisning forstyrrede mange af befolkningen i Mekka, der var vant til at tilbede disse andre guddomme.

Implikationerne er meget stærke for islam. Hvis det er sandt, antyder fortællingen mange ting - at Muhammad på et tidspunkt bøjede sig for lokalt polyteistisk pres, at ikke alle Muhammeds åbenbaringer var guddommelige, og for det tredje var Allat, Manat og Al-Uzza alle feminine, hvilket er vigtigt i sådan en patriarkalsk religion som islam. Muslimer hævder også kraftigt, at Allah ikke har nogen afkom, ikke Allat, Manat og Al-Uzza, og bestemt ikke Jesus, som de betragter som en profet, ikke en del af guddommelighed. Det kunne også have været en politisk hjælp; måske forsøgte Muhammad at skaffe sig gunst for den lokale Quraysh-stamme, der kontrollerede Mekka, og Ka'aba-helligdommen.

Det antyder også, at Muhammad i det mindste nogle af Koranen vinger den.

Indhold

Fortællingen

Ifølge fortællingen forsøgte Muhammad at berolige mekanerne og annoncerede derfor følgende vers som en del af Koranen og støttede bøn til Allahs døtre:


Har du tænkt på Allat og Al-Uzza,
Og Manat den tredje, den anden?
Disse er de ophøjedegharāniq[? kraner]
Hvis forbøn er mest efterspurgt.

Den originale tekst - forudsat at de satanske vers faktisk var en historisk begivenhed - ville have læst:



.فرتيت اللّـٰت والعزّى
Og den anden tredje Manjouh
Disse kraner ovenpå
Deres tilslutning skal søges

Ordetgharāniqer uklar i denne sammenhæng. Det vises ikke andetsteds i Koranen og ser ud til at betyde 'kran' eller en anden form for fugl. Implikationen er, at de er i stand til at rejse sig op til Allah.


Befolkningen i Mekka var meget glad for at høre, at Muhammad havde godkendt tilbedelsen af ​​Allahs døtre i sin åbenbaring. Men Gabriel viste sig derefter for ham og irettesatte ham og fortalte ham, at disse vers ikke kom fra Gud, men snarere fra Satan.

I deres sted afslørede Gabriel en ny passage (som stadig eksisterer i Koranen den dag i dag) der fordømmer deres tilbedelse ( Koranen 53: 19-23 ):


Har I tænkt på Al-Lat og Al-'Uzza
Og Manat, den tredje, den anden?
Er dine mænd og hans hunner?
Det var faktisk en uretfærdig splittelse!
De er kun navne, som I har navngivet, I og jeres fædre, som Gud ikke har åbenbaret nogen beføjelse for. De følger kun et gæt, og det som (de) selv ønsker. Og nu er vejledningen fra deres Herre kommet til dem.

At få Muhammad til at se dårligt ud

Denne fortælling blev gentaget af en række tidlige muslimske forfattere, tilsyneladende uden at tro, at det fik Muhammad til at se dårligt ud. Det ser imidlertid ud til at en der modtager åbenbaringer fra Satan ikke kan være en sand profet. Af den grund afviser nutidige muslimer kontoens rigtighed. Muhammad hævdede selv, at alle profeter blev testet af Satan og inspireret af dæmoniske vers, der syntes at komme fra Gud, som han var. Stadig skeptikere spekulerer på, om mere af Koranen kunne være fra Satan.

Argumenter for

Tidlige ikke-islamiske lærde hævder, at historien er interessant, dels fordi kritik af Muhammad var (og nogle steder stadig) straffes med døden. Således er det yderst usandsynligt, at muslimer udgør en sådan uflatterende historie om ham. I modsætning til visse andre uflatterende fortællinger om Muhammed, kommer denne næsten helt sikkert fra den islamiske verden.

Det er blevet hævdet, at Koranen og Muhammad arvede en række ikke-jødisk-kristne påvirkninger fra deres lokale arabiske miljø, og at de sataniske vers peger på mere mulige hedenske påvirkninger på islam. Nogle hævder det Gud er en relikvie måne gud og pege på dette som årsagen til islams nuværende brug af halvmåne som et symbol (på trods af de faktiske omstændigheder, at ordet 'Allah' simpelthen betyder 'gud' på arabisk, og at brugen af ​​halvmånen højst sandsynligt er relateret til islams brug af månekalenderen til bestemmelse af festivaldatoer). Der er visse synkretistiske elementer i islam.

Argumenter imod

Islamiske lærde hævder med god grund, at fortællingen sandsynligvis er falsk. Det er ikke godt attesteret.


Det er også blevet foreslået at komme fra krypto-polyteister, dvs. beduiner, der fortsatte med at praktisere deres polyteisme under islam. Da Koranen betyder recitation og formodes at blive læst højt, hævder kritikere at polyteisterne ville synge dette, mens de officielle vers blev sagt, for at undgå at fornærme de gamle gudinder.

Salman Rushdie

NovellenDe sataniske versved Salman Rushdie er opkaldt efter denne hændelse af islamisk historie. Dens henvisning til denne hændelse er en del af grunden til, at nogle i den muslimske verden fordømte den så voldsomt.