Kapitel 1. Billede af De Forenede Stater

Selvom billedet af De Forenede Stater er forbedret en smule i nogle dele af verden i løbet af det sidste år, følger dette lands globale godkendelsesvurderinger et godt stykke bag andre førende nationers.


Da offentligheden i de 16 nationer, der var omfattet af undersøgelsen, blev bedt om at give favoritvurderinger af fem store førende nationer - USA, Tyskland, Kina, Japan og Frankrig - gik USA det værste af gruppen. I kun seks af de 16 undersøgte lande tiltrækker USA en favorabilitetsvurdering på 50% eller derover. I modsætning hertil modtager Kina dette niveau af favoriseringsvurdering fra 11 lande, mens Japan, Tyskland og Frankrig hver modtager det højeste af et mærke fra 13 lande.


USA trækker sine mest negative vurderinger fra muslimske nationer, hvor Jordan kun er 21% gunstigt og Tyrkiet og Pakistan på 23%. Selvom disse ratings er lave, er de bedre, end de var i starten af ​​Irak-krigen. Som i de seneste år trækker USA kun middelmådige anmeldelser fra traditionelle allierede i Vesten, hvor Canada er 59% gunstige, Storbritannien 55%, Holland 45%, Frankrig 43% og Tyskland og Spanien hver 41%. Det er betydeligt mere populært i Indien (71%) og Polen (62%).

Alle fire af de andre førende nationer tegner stærke karakterer fra alle de vestlige og asiatiske lande i undersøgelsen, med gunstighedsklasser typisk over 60% og i nogle tilfælde over 80%. En vigtig undtagelse - kun 17% af de kinesiske respondenter i undersøgelsen har et positivt syn på Japan, mens hele 76% vurderer Japan ugunstigt.

De adspurgte muslimske nationer giver verdens førende magter lavere karakterer end de vestlige nationer. Dette gælder især Tyrkiet, Jordan og Pakistan. Indonesien ser mere positivt på de fire førende nationer end andre muslimske lande. Det gør Libanon også - skønt Libanons favoritvurderinger af de førende nationer er en anelse højere blandt det omkring 40% mindretal af den libanesiske befolkning, der er kristen, end blandt det næsten 60% flertal, der er muslim. For eksempel vurderer næsten tre fjerdedele (72%) af de kristne USA positivt, mens kun 22% af de libanesiske muslimer gør det. Synspunkter over USA er markant mere positive blandt libanesiske kristne, end de var i 2003, mens muslimske synspunkter har været negative.


Blandet mønster i amerikanske favorabilitetsvurderinger

USA's gunstighedsklassifikationer for land har ændret sig det sidste år, men ikke i et mønster, der antyder stærke regionale tendenser.



De nationer, hvor det amerikanske image er steget skarpest, er Indien, hvor 71% rating er steget fra 54% i sommeren 2002, og Indonesien, hvor 38% rating er steget fra 15% i maj 2003 (men stadig ned fra 61% sommeren 2002).


De nationer, hvor det amerikanske image er faldet mest, er Tyrkiet, hvor gunstigheden 23% er faldet fra 30% i marts 2004 (men op fra 15% i maj 2003) og Canada, hvor 59% rating fortsætter et fald fra 63% i maj 2003 og 72% i sommeren 2002.

Blandt traditionelle amerikanske allierede i Vesteuropa har der kun været beskedne ændringer det sidste år. Foretrukne ratings er steget i Frankrig (til 43%, op fra 37% i marts 2004) og i Tyskland (til 41%, op fra 38%), men er faldet en smule i Storbritannien (til 55%, ned fra 58%) ).


Virkningen af ​​Newsweek / Koranens historie

Pew-undersøgelsen blev gennemført fra slutningen af ​​april til slutningen af ​​maj, en periode hvor dødbringende optøjer brød ud i Afghanistan som reaktion på en historie iNewsweekdet hævdede, at en kopi af Koranen var blevet skylt ned på et toilet ved det amerikanske militær tilbageholdelsesanlæg i Guantanamo Bay, Cuba.

I Pakistan var der et markant fald i billedet af USA, efter at Koran-påstanden blev en vigtig international historie den 11. maj. Blandt de pakistanere, der blev undersøgt inden den 11. maj, var USA's favorabilitetsgrad 30%. Blandt de interviewede 11. maj eller senere faldt favorabilitetsvurderingen til 16%.

Imidlertid bevægede tendensen sig i den modsatte retning i Jordan. Før 11. maj havde kun 9% af jordanerne et positivt syn på USA; efter 11. maj steg tallet til 26%. I de tre andre overvejende muslimske nationer i denne undersøgelse - Tyrkiet, Indonesien og Libanon - blev der gennemført for få interviews efter den 11. maj til at give et pålideligt sammenligningsgrundlag.

Amerikanere ser USA som upopulært

Amerikanerne har ingen illusioner om deres lands popularitet rundt omkring i verden. Næsten syv ud af ti (69%) siger, at USA 'generelt ikke kan lide' af folk i andre lande; dette er den mest nedslående vurdering af global popularitet givet af enhver national borger i undersøgelsen.


I blot to andre lande - Tyrkiet og Rusland - mener et flertal af offentligheden, at deres land generelt ikke kan lide af folk i andre lande, hvor 66% af tyrkerne og 57% af russerne er enige i dette synspunkt.

I den anden ende af skalaen mener canadiere med en overvældende margen (94%), at deres land er populært. Andre nationale offentligheder, der mener, at deres lande er populære over hele verden, inkluderer Indonesien (86% siger, at deres land generelt er ønsket), Jordan (84%), Indien (83%), Holland (83%), Spanien (80%), Frankrig (80%) og Kina (68%).

Som gruppe spredte de undersøgte muslimske lande sig over hele spektret af selvvurderet popularitet, hvor indonesere og jordanere følte sig ekstremt populære, mens pakistanere og libanesere føler sig noget populære. Især i Libanon er muslimer mindre sikre på deres popularitet, idet kun 44% siger, at de kan lide af andre, mens to tredjedele af de kristne siger det. Tyrkere føler sig imidlertid upopulære.

Spejl, Spejl på væggen

Når det kommer til folks holdninger til deres egne lande, i modsætning til almindelig opfattelse af, at franskmændene har en uhyre høj opfattelse af sig selv og deres kultur, fører Frankrig ikke paraden om selvpopularitet. Denne ære tilhører Kina, hvor 88% af kineserne rapporterer om at have en gunstig holdning til deres land. For det andet kommer USA, hvor 83% af amerikanerne holder deres land i gunstig henseende. Til sammenligning favoriserer franskmændene Frankrig med en margin på 74% -26%, mens tyskerne kun ser et positivt, snarere end negativt synspunkt på deres land med en beskeden margen på 64% -34%. Tyskernes egenvurdering tynges imidlertid af nedslående udsigter for beboere i det tidligere Østtyskland, hvoraf det blotte flertal (51%) ser positivt på deres nu samlede land sammenlignet med 68% af vesttyskerne.

Tysklands popularitetsparadox

Blandt de vesteuropæiske nationer har Tyskland langt den mest foreløbige vurdering af sin globale popularitet. Kun omkring halvdelen (51%) af tyskerne siger, at deres land generelt kan lide, og næsten lige så mange (43%) siger, at det generelt ikke kan lide.

Men det viser sig, at tyskerne ikke har en nøjagtig løsning på, hvordan resten af ​​verden ser dem. De er alt for selvudøvende. Faktisk giver andre vesteuropæiske nationer Tyskland den højeste globale favorabilitetsvurdering af nogen af ​​de fem førende nationer (USA, Frankrig, Kina, Japan og Tyskland), der er omfattet af undersøgelsen.

Særligt slående er forskellene mellem selvvurderingerne og de globale vurderinger af nabolandene Tyskland og Frankrig. Otte-ti franskmænd mener, at verden kan lide deres land; mens kun omkring halvdelen af ​​tyskerne mener, at verden kan lide deres. Men Tysklands favoritvurderinger overstiger Frankrigs i 10 ud af de 16 undersøgelseslande. Faktisk giver selv franskmændene Tyskland en højere favorabilitetsvurdering (89%) end de giver deres eget land (74%). Tyskerne tilbagefører imidlertid fordelene og giver Frankrig en favoritetsvurdering på 78%, højere end de 64%, de giver deres eget land.

Voksende canadisk utilfredshed med USA

Blandt Amerikas traditionelle allierede er Canada, hvis opfattelse af dette land og dets udenrigspolitik er faldet markant i de sidste tre år. Derudover har canadiere en generelt mere negativ opfattelse af amerikanske karaktertræk end offentligheden for andre traditionelle amerikanske allierede.

Siden 2002 er favoritvurderinger af USA blandt canadiere faldet fra 72% til 59%. I samme periode er amerikanernes positive meninger faldet sammenligneligt (fra 78% til 66%). Canadisk støtte til den USA-ledede krig mod terror er faldet med 23 procentpoint i denne periode, og antallet af canadiere, der mener, at USA tager hensyn til canadiske interesser, når de fører udenrigspolitik, er også faldet yderligere, fra 25% i 2002 til 19 % i øjeblikket.

En del af årsagen kan være resultatet af præsidentkampagnen i 2004. Tre fjerdedele af canadierne - den næstmest af enhver offentlighed i denne undersøgelse - siger, at de har en mindre gunstig opfattelse af USA som et resultat af præsident Bushs genvalg.

I dag siger kun 41% af canadierne, at forholdet mellem deres land og USA bør forblive så tæt som det har været tidligere; Dette er lavere end de 54%, der var enige i denne opfattelse i maj 2003.

Bedt om at vurdere amerikanske karaktertræk førte canadierne al offentligheden for traditionelle amerikanske allierede til at beskrive amerikanere som voldelige og uhøflige. Også mere end seks ud af ti siger, at amerikanerne er grådige, og kun fire ud af ti siger, at amerikanerne er ærlige. På den positive side siger mere end tre fjerdedele, at amerikanerne er hårdtarbejdende og opfindsomme.

Kilder til antiamerikansk stemning

Blandt offentligheden rundt om i verden er en ringe respekt for præsident Bush stærkere korreleret med en ugunstig vurdering for USA end nogen anden holdning eller mening er testet i denne undersøgelse ifølge en analyse af dataene.

Der er en håndfuld undtagelser fra dette fund. I Storbritannien, Libanon og Jordan er opfattelsen af, at USA handler ensidigt i gennemførelsen af ​​sin udenrigspolitik, omtrent lige så vigtig som en drivkraft for antiamerikanisme, som det er manglende tillid til Bush. I Libanon bidrager modstand mod den USA-ledede krig mod terror også betydeligt til det dårlige amerikanske image der. Men bortset fra de få tilfælde fremstår Bushs lave status i land efter land som den førende forbindelse til antiamerikanisme.

Desuden, når respondenterne i denne undersøgelse, der udtrykte en ugunstig opfattelse af De Forenede Stater, blev spurgt direkte, om problemet var mere med præsident Bush eller med Amerika generelt, lagde de primært skylden på præsidenten.

I hele Europa overtaler dem, der siger, at problemet er 'for det meste', Bush, der siger, at det er 'et mere generelt problem med Amerika', med marginer på omkring to-til-en. Dette forhold er især skævt i Spanien, hvor 76% af dem med et negativt syn på USA bebrejder Bush, mens kun 14% bebrejder Amerika generelt.

De to største undtagelser fra dette mønster er Rusland og Polen. Kun 30% af russerne og 27% af polakkerne, der har en negativ opfattelse af USA, bebrejder Bush, mens 58% af russerne og 49% af polakkerne med en negativ opfattelse siger, at problemet er et mere generelt problem med Amerika.

I Kina bebrejder en flerhed af Amerikas kritikere både Bush og USA mere generelt for deres negative meninger.

I hele det meste af Europa kan præsidentens stilling være lav, men han er mindre en lynstang nu end for to år siden. For eksempel beskylder 63% af franskmænd og 65% af tyskere med en dårlig opfattelse af USA nu Bush, ned fra 74% i begge lande for to år siden.

Der har været et mere dramatisk skifte af mening i samme retning i Indonesien. I dag bebrejder kun 43% af indonesere med en negativ opfattelse af USA Bush, ned fra de 69%, der beskyldte Bush for to år siden.

Bush mindre populær end andre vestlige ledere

Alligevel klarer Bush sig ikke godt i en popularitetskonkurrence med to andre mangeårige vestlige ledere. Målt mod premierminister Tony Blair fra Storbritannien og præsident Jacques Chirac fra Frankrig kommer den amerikanske præsident på tredjepladsen.

I Europa varierer procenterne, der siger, at de enten har meget eller en vis tillid til Bush, fra 47% i Polen til 18% i Spanien. Uden for USA er Indien det eneste land, hvor et flertal af offentligheden udtrykker en vis eller stor tillid til Bush, hvor 54% har det sådan. (Undersøgelsen kunne ikke fremkalde svar på disse og visse andre spørgsmål i Kina.)

Bush får sin laveste tillidsstemme i den muslimske verden. Jordan afgiver en næsten enstemmig stemme imod den amerikanske præsident. Afstemningen med lav tillid er næsten lige så stor i Tyrkiet (83%) og Libanon (76%). Mens næsten alle libanesiske muslimer ikke har tillid til Bush, udtrykker et flertal (56%) af libanesiske kristne tillid til præsidenten.

Frankrigs Chirac scorer betydeligt bedre end Bush blandt europæere, hvor en større andel tyskere (80%) siger, at de har en eller meget tillid til Chirac end franskmændene selv (65%). Andre tilhængere af Chirac er majoriteten af ​​Holland (67%), Canada (58%) og Rusland (57%). I Libanon, hvor fransk indflydelse traditionelt har været stærk, udtrykker tre fjerdedele af offentligheden meget eller en vis tillid til ham. Støtte til Chirac er næsten enstemmig blandt libanesiske kristne, men seks ud af ti libanesiske muslimer udtrykker også tillid til den franske leder, ligesom et flertal (56%) gør det i Jordan. Andetsteds i den muslimske verden gør Chirac dog lidt bedre end Bush.

Storbritanniens Blair registrerer en samlet vurdering, der svarer til Chirac, dog i en noget anden geografisk konfiguration. Han fører pakken i Nordamerika og er endda øverst i Bush i USA, hvor 73% af amerikanerne siger, at de har tillid til Blair, sammenlignet med 62%, der siger det samme om Bush. Faktisk overstiger den amerikanske godkendelse det niveau, som hans egne landsmænd har givet Blair, hvoraf 60% sætter meget eller nogen tillid til deres leder (det meste af den britiske undersøgelse blev afsluttet inden valget den 6. maj i Storbritannien).

Faste flertal i Canada (69%) og Holland (65%) udtrykker også en vis grad af tillid til Blair, ligesom halvdelen eller flere af dem i Frankrig, Tyskland og Polen samt en flerhed på 47% blandt den indiske offentlighed. Blairs ratings er dog kun 28% i Spanien. Og i den muslimske verden klarer han sig ikke bedre end Bush.

U.S. stadig land af muligheder?

I meget af sin historie er Amerika blevet betragtet som et land med muligheder for indvandrere fra hele verden. Da respondenterne i et åbent spørgsmål blev bedt om at rådgive en ung person, hvor de skulle flytte for at kunne leve et godt liv, blev Australien, Canada, Storbritannien og Tyskland ofte anbefalet som førstevalg, Forenede Stater.

Kun i Indien betragtes De Forenede Stater som verdens førende land for muligheder - 38% af indianerne føler det sådan, den største procentdel af ethvert offentligt land, der er enige om et enkelt land som deres bedste valg.

Australien nævnes som det førende mulighedsland i fire lande (Storbritannien, Canada, Holland og Tyskland); Canada i tre lande (USA, Frankrig og Kina); Storbritannien i to lande (Polen og Spanien); og Tyskland i to lande (Rusland og Tyrkiet).

Engelsktalende lande dominerer generelt ratings, men to asiatiske lande sætter pris på denne tendens, måske på grund af en regional tiltrækning til naboer. Kina er førstevalget blandt pakistanere; Japan er det bedste valg for indonesere.

Historiske bånd ser også ud til at spille en rolle på placeringen, hvor libaneserne vælger Frankrig og franskmændene vælger Canada. Men i mindst ét ​​tilfælde synes klassificeringerne at illustrere, at fortiden virkelig er fortid. For deres førende mulighedsland vælger russerne deres tidligere modstander, Tyskland. I overensstemmelse med de nuværende indvandringsmønstre foretrækker tyrkerne Tyskland.

Selvom USA er udpeget som det øverste valg i kun ét land, er det andet eller tredje valg blandt flere andre - Canada (andet), Polen (andet), Kina (hvor det er bundet til det andet med Australien) og Tyskland (tredje ).